perfume (noun)

the perfume of lilac — запах сирени

subtle perfume — нежный запах

exotic perfume — экзотический запах

masking perfume — маскирующий запах

fine perfume — духи с тонким запахом

aldehydic perfume — альдегидный запах

a bottle of perfume — флакон духов

perfume extrait — духи

dry perfume — сухие духи

day perfume — дневные духи

perfume pen — твердые духи

cream perfume — духи - крем

the perfume of her sanctity — слава о её святости

chypre perfume — духи с шипровым запахом

luxury perfume — духи категории " люкс "

non-alcoholic perfume — бесспиртовые духи

perfume model — модельная рецептура духов

oriental perfume — духи с восточным запахом

flowers perfumeed the air — воздух благоухал цветами

cologne formulating — рецептура одеколона

cologne stick — одеколон в виде карандаша

musk cologne — одеколон с мускусным запахом

old-fashioned cologne — старомодный одеколон

splash cologne — одеколон в обычной упаковке

the scent of flowers — аромат цветов

rose scent — запах розы

smoky scent — запах дыма

nutty scent — запах ореха

sour scent — кислый запах

warm scent — теплый запах

a nasty scent of sulphur — отвратительный запах серы

winy scent — винный запах

fresh scent — свежий запах

green scent — запах зелени

minty scent — мятный запах

pine scent — хвойный запах

a bottle of scent — флакон духов

scent spray — спрей, духи в аэрозоле

hot scent — свежий след

on a wrong scent — по ложному следу

to be on the scent of an important discovery — быть на пути к важному открытию

blazing scent — горячий след

a scent of trouble — предчувствие беды;

dogs hunt by scent — собаки охотятся по нюху

to get the scent of danger — почувствовать опасность

to scent cigarette smoke — чувствовать запах табачного дыма

rich scent — богатый запах

sharp scent — острый запах

spice scent — пряный запах

amine scent — аминный запах

harsh scent — терпкий запах

to scent game out — почуять дичь

to scent disaster — чуять беду

to scent danger — почуять опасность

to scent a handkerchief — душить платок

the roses scented the whole garden — весь сад был полон благоуханием роз

to scent the air — нюхать воздух

organ of smell — орган обоняния

the sense of smell is obtunded — обоняние притуплено

acute sense of smell — тонкое обоняние

smell acuity — острота обоняния

organ of smell — орган обоняния

keen smell — острое обоняние

sweet smell — аромат, благоухание

he sickens at the smell — от этого запаха его тошнит

this smell disgusts me — я не переношу этого запаха

aromatic piny smell — ароматный сосновый запах

nasty smell — отвратительный запах, зловоние

mouldy smell — затхлый запах, запах плесени

what a smell! — какая вонь!

cask smell — запах бочки

noisome smell — зловоние

rich smell — богатый запах

barn smell — амбарный запах

malted smell — запах солода

there is a smell of corruption here — здесь пахнет коррупцией

to smell of oil — носить следы упорного труда

there is a smell of affluence here — здесь всё дышит богатством

add only a smell of garlic — положите только самую малость чеснока

a smell of the lamp — кабинетность, вымученность ; нудный педантизм; наукообразность

to smell gas — слышать запах газа

moldy smell — запах плесени

nice smell — приятный запах

painty smell — запах краски

smell defect — порок запаха

stale smell — затхлый запах

he smelt a plot — он почувствовал, что готовится заговор

smell a rat — чуять недоброе

to smell danger — почуять опасность

the dog smelt at my shoes — собака обнюхала мои башмаки

smell of almond kernels — миндальный запах

musty smell — кислый запах; запах плесени

characteristic smell — специфический запах

individual smell — индивидуальный запах

objectionable smell — неприятный запах

to smell good — иметь хороший запах

to smell of paint — пахнуть краской

to smell strong — припахивать, дурно пахнуть

putrescent smell — запах гнили, вонь

unpleasant smell — неприятный запах

smell of grease paint — запах грима

sickish smell — тошнотворный запах

the whole affair smells of plotting — вся затея пахнет заговором

smell of — пахнуть

to smell to heaven — издавать удушливый смрад; смердеть, вонять

bribery and corruption smelt to heaven — взяточничество и коррупция отравляли атмосферу

it smells close here — здесь спёртый воздух

fish soon smells in summer if it is not kept on ice — летом рыба быстро протухнет, если её не положить на лёд

to smell of the lamp — быть вымученным

accentuated smell — усиленный запах

smutty smell — < головневый> запах

unsavoury smell — противный запах

to detect a smell — уловить запах

penetrating smell — сильный запах

at a touch — при прикосновении

a touch of a stick — прикосновение палочкой

a touch to the cap — приветствие прикосновением к шапке

to give a touch — прикоснуться

touch toes — касание носков

slight touch — легкое касание

touch image — картина касания

feather touch — легкое касание

apparent touch — заметное касание

touch is the fifth of our senses — осязание — наше пятое чувство

organ of touch — орган осязания

she has a wonderful touch with children — она удивительно тактична с детьми

touch sensitivity — динамическая чувствительность клавиатуры

the velvety touch of fabric — бархатистость ткани

touch sensor — тактильный датчик

to lose touch with the older generation — терять контакты со старшим поколением

close touch — тесный контакт

got in touch — вошел в контакт

obtained touch — установил связь

keep in touch — поддерживать связь

obtain touch — устанавливать связь

to be in touch with the situation — быть в курсе дел; знать, как идут дела

vivid touches in the story — живые детали в рассказе

final touch — последний штрих

finishing touch — завершающий штрих

the personal touch — характерная черта

touch of nature — черта характера

a characteristic touch in speech — характерная нотка в речи

a sculptor with a bold touch — скульптор со смелым резцом

he writes with a light touch — он пишет просто

I know the touches of his tools — я знаю его работу

the latest touch — последний крик моды

firm touch — уверенное туше

key touch — туше

initial touch — туше

a piano with a stiff touch — фортепьяно с тугими клавишами

a touch of garlic — привкус чеснока

a touch of perfume — слабый запах духов

a touch of irony — оттенок иронии

the first touches of autumn — первые признаки осени

to have a touch of colour — быть слегка окрашенным

there was a touch of frost in the air — чувствовался лёгкий морозец, слегка морозило

there was a touch of the Dane about him — в нём было что-то от датчанина

his hope is a touch too wild — его надежды немножко беспочвенны

ask me no more, for at a touch I yield — не просите меня больше, ещё слово — и я уступлю

a touch of the sun — лёгкий солнечный удар

a touch of rheumatism — слабый приступ ревматизма

colored touch — цветной оттенок

touch of rose — слабый оттенок розы

touch of green — слабый оттенок зелени

touch of musk — слабый оттенок мускуса

the dinner was a guinea touch — обед обошёлся в гинею

to come for a touch — прийти с целью поживиться

trademark percieved by touch — осязательный товарный знак

examination by touch — пальпация

to kick the ball into touch — выбить мяч за боковую линию

out of touch — за боковой линией

common touch, touch of elbows — чувство локтя

touch judge — боковой судья

to aim a touch too low — прицелиться чуть-чуть ниже, чем нужно

to touch slightly — слегка прикоснуться

to touch the ball — задеть мяч, коснуться мяча

to touch a thing with the hand — трогать вещь рукой

touch on — затрагивать; касаться

the two ships touched — два судна соприкоснулись

he has not touched food for two days — два дня он ничего не ел

he swears he never touched the child — он клянётся, что никогда не трогал ребёнка

we have not been able to touch our work all day — за весь день мы не смогли прикоснуться к работе

touch slightly — прикасаться

a touch in the wing — ранение в руку

to give a final touch — окончательно отделать

I doubt if he had ever touched a woman before his marriage — сомневаюсь, что он имел дело с женщинами до женитьбы

his garden touches mine — его сад граничит с моим

can you touch the ceiling? — вы можете достать до потолка?

the thermometer touched 30° yesterday — вчера термометр поднялся до 30°

there is nothing to touch sea air for bracing you up — нет ничего полезнее морского воздуха для укрепления здоровья

touch the wind — идти очень круто к ветру

the question touches you nearly — вопрос близко касается вас

kept in touch — иметь в виду

his war experiences seem not to have touched him at all — военные переживания не оставили никакого следа в его душе

nothing will touch these stains — эти пятна ничем не выведешь

the leaves are touched with frost — листья тронуты морозом

to give the finishing touch — завершать, заканчивать, отделывать, наносить последние штрихи

he is slightly touched — он немного не в себе, у него не все дома

no soldiers were touched in the skirmish — ни один солдат в стычке не

to touch a nerve — задеть за живое

the sad story touched her heart — эта печальная история взволновала её

he was touched by her kindness — он был тронут её добротой

no memory of the past touched him — картины прошлого не волновали его

I forbid you to touch my things — я запрещаю тебе трогать мои вещи

his vanity was touched no less than his sense of duty — его тщеславие было задето не меньше, чем его чувство долга

clouds touched with pink — розоватые облака

admiration touched with envy — восхищение, к которому примешивается зависть, восхищение с оттенком зависти

SALT-1 — переговоры ОСВ-1 ; переговоры ОСВ первого этапа

suint salt — соль шерстяного пота

SALT agreement — соглашение в рамках ОСВ

first-stage SALT agreement — соглашение о первом этапе ОСВ

second-stage SALT agreement — соглашение о втором этапе ОСВ

SALT-2 — договорённости ОСВ-2

to ratify SALT-2 — ратифицировать договор ОСВ-

adventure is the salt of life to him — приключения — вот что составляет соль его жизни; без приключений жизнь кажется ему пресной

salt wall — соляной шток

a talk full of salt — остроумная беседа

salt of phosphorus — фосфорная соль

salt washer — устройство для промывки садочной соли рассолом

solar salt — соль, полученная естественным испарением воды

large-grained salt — крупнокристаллическая поваренная соль

salt taste sensitivity — вкусовая чувствительность к соли

packer's salt — соль для консервирования мясных продуктов

a dose of salts — доза слабительного

disodium salt — двунатриевая соль

evaporated salt — выварочная соль

ferrous salt — соль закиси железа

salt content — концентрация солей

salt oven — печь для выварки соли

secondary salt — вторичная соль

sulphonium salt — соль сульфония

Karlsbad salt — карлсбадская соль

adhering salt — поверхностная соль

coarse salt — соль крупного помола

salt water intrusion — вторжение морских вод

standard salt water — стандартная соленая вода

gun barrel salt water — промысловые соленые воды

salt water heater — подогреватель забортной воды

sea salt — морская соль; поваренная соль из морской воды

to go through like a dose of salts — пронестись, промчаться

drilling with salt water — бурение с промывкой соленой водой

salt water disposal well — скважина для сброса соленой воды

bay salt — соль из морской воды

the food is too salt — пища пересолена

salt tears — горькие слёзы

salt spring — соляной источник

salt glaze — соляная глазурь

salt refuse — соляные отходы

salt tablet — соляная таблетка

salt solution — соляной раствор

spirit of salt — соляная кислота

salt stories — неприличные анекдоты

salt wit — едкое остроумие

salt cod — солёная треска

seasoned with salt — засолил; засоленный

salt pasture — солончаковое пастбище

salt plants — растения, встречающиеся на солончаках

road salt — соль для дорог

to salt butter — присаливать масло

a trace more salt — ещё немного соли

salt retention — задержка выделения соли

bath salt perfume — отдушка в соли для ванн

the soup needs salt — в супе не хватает соли

salt penetration — глубина проникновения соли

to salt fish — засаливать рыбу

salt liquor blanching — бланширование в растворе соли

salt plant — завод по производству поваренной соли

percentage of salt — содержание соли в процентах

salt spray cabinet — камера для распыления соли

salt pond — бассейн для получения садочной соли

salt pixel — соль

salt ice — лед с солью

Mohr's salt — соль Мора

acid salt — кислая соль

cat salt — соль из рапы

to salt snow — посыпать снег солью

Rochelle salt — виннокислый калий-натрий; сегнетова соль

dill oil salt — соль, ароматизированная укропным маслом

cobaltic praseo salt — соль дихлоро-тетраммино-кобальта

kiln-dried salt — поваренная соль, подсушенная в печи

cobaltic xantho salt — соль нитро-пентаммино-кобальта

to salt prices — чрезмерно завышать цены, назначать цены с запросом

cobaltic tetracyanide salt — соль тетрациано-кобальта

cobaltic roseo salt — соль дихлоротетраммино-кобальта

non-effervescent bath salt — нешипучая соль для ванн

highway salt — дорожная противообледенительная соль

herbal bath salt — соль для ванн с экстрактами трав

bouquets and brickbats — хвала и хула, захваливание и поношение

floral-herbaceous bouquet — цветочно-травянистый букет

well-balanced bouquet — хорошо сбалансированный букет

light floral bouquet — букет легких цветочных запахов

fresh floral bouquet — букет свежих цветочных запахов

white flowers bouquet — букет с запахом белых цветов

in essence — по существу, в сущности

the essence of the proposal — существо предложения

the constitutive essence — основная сущность

fifth essence — пятый элемент, пятая стихия, основная сущность вещей, квинтэссенция

the essence of nonsense — сущий вздор, полная бессмыслица

meat essence — мясной экстракт

food essence — пищевая эссенция

bath essence — эссенция для ванн

pear essence — грушевая эссенция

fruit essence — фруктовая эссенция

pepper essence — перечная эссенция

heavenly essences — небесные создания, духи небес

volatile essence — эфирное масло

essence of turpentine — скипидарное масло

catty flavor — американский запах

delectable flavor — приятный вкус

fugitive flavor — летучий привкус

natural flavor — натуральный вкус

residual flavor — остаточный вкус

yield a flavor — придавать красоту

acid flavor — кислый вкус

mild flavor — мягкий вкус

sour flavor — кислый вкус

sharp flavor — острый вкус

flavor defect — порок вкуса

flavour of food — запах пищи

delicate flavour — неуловимый аромат

bitter flavour — горький привкус

strong flavour — резкий привкус

there is a flavour of mystery about it — в этом есть что-то таинственное

to flavour soup with onions — заправлять суп луком

racy flavour — характерный вкус

his witty ad libs flavour the whole performance — его импровизированные остроты оживляют спектакль

resinous odor — смолистый запах

attractive odor — приятный запах

balsamic odor — бальзамный запах

basilic odor — базиликовый запах

chemical odor — химический запах

spice truck — тележка с комплектом контейнеров для пряностей

spice box — коробка с выдвижными ящичками для пряностей

spice proportioning machine — дозатор пряностей

spice room — отделение приготовления пряностей

spice nut — печенье с корицей и пряностями

spice flavoring — пряный амортизатор

spice plant — пряное растение

spice accent — пряный оттенок

his story wants spice — его рассказу не хватает остроты

a spice of humour — искра юмора

a spice of malice — оттенок злости

spice pack — пакет со специями

delicate aroma — тонкий аромат

unique aroma — уникальный аромат

evasive aroma — неуловимый аромат

full-bodied aroma — полный аромат

flat aroma — слабовыраженный запах

aroma persistence — стойкость запаха

there was an aroma of wealth in the house — в доме всё дышало богатством

balm for a sad heart — бальзам для скорбного сердца

heart balm — денежная компенсация бывшей возлюбленной или невесте

faint odour — слабый запах

odour test — проба на запах

fermented odour — запах брожения

grassy odour — травянистый запах

herbal odour — травянистый запах

incense odour — лавандовый запах

penetrating odour — резкий запах

odour of flowers — аромат цветов

redolent odour — аромат, благоухание, благовоние

there is an odour of trickery in the business — это дело попахивает мошенничеством

incense odor — запах ладана

incense scent — запах ладана

incense fragrance — запах ладана

wafture of incense — клубы благовоний

burn incense — кадить

burned incense — кадил

I was incensed by him — он привёл меня в ярость

angelic sanctity — ангельская чистота

the perfume of her sanctity — слава о её святости

the sanctity of an oath — священность клятвы

sanctity of life — священность права на жизнь

aerosol humidifier — аэрозольный увлажнитель

aerosol lacquer — лак в аэрозольной упаковке

aerosol mousse — мусс в аэрозольной упаковке

aerosol paint — краска в аэрозольной упаковке

aerosol perfume — духи в аэрозольной упаковке

aerosol inhalation — ингаляция аэрозолей

volcanic aerosol — вулканический аэрозоль

atmospheric aerosol — атмосферный аэрозоль

supersonic aerosol — ультразвуковой аэрозоль

tropospheric aerosol — тропосферный аэрозоль